Online slovníky

be under the impression

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
impression n	(feeling)	pocit, dojem m
	The tour of the house left Gary with a bad impression of the place.
impression n	(idea: conveyed to others) (udělat)	dojem m
	Susan made a bad impression at her job interview.
	The large picture windows in this room give an impression of space.
impression n	(mark left) (zanechat)	dojem m
	The sofa left an impression in the carpet.
impression n	(dental cast) (zubařský)	otisk m
	Karen went to the dentist to have an impression made for her dentures.
impression n	(printing)	tisk m
		tištění s
	George learned impression as a part of his graphic design studies.
impression n	colloquial (impersonation)	imitování s
		nabodobení s
	He does an amazing impression of President Obama - it sounds exactly like him.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
impression n	(printed piece)	výtisk m
	Jim made an impression of the document.
impression n	(press run) (vydání knihy)	náklad m
	The first impression of the book was only for 100 copies.
impression n	(impact on others)	dojem m
	Jane made quite an impression at the meeting.
	Jana na schůzi udělala opravdu dojem.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
first impression n	(immediate effect)	první dojem příd + m
	My first impression of this place was not good.
get the impression, get the impression that v expr	(with clause: sense)	mít pocit
	I'm getting the impression that the election didn't really change anything.
have the impression, have the impression that v expr	(sense)	mít dojem
	I have the impression you do not trust me enough.
make an impression v expr	(have impact)	udělat dojem
	If you want to make an impression socially, it is very important to remember people's names.
make an impression on [sb] v expr	(have impact on [sb]) (někoho)	udělat dojem na dok, fráze
	(někoho)	ohromit dok
	Lily has certainly made an impression on Alan.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "be under the impression":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'be under the impression'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština